Posso explicar
PT-BR
Como participei da equipe de On Air de National Geographic de 2018 a 2021, faço questão de ajudar em alguns projetos especiais dessa marca, que tem um pilar importantíssimo de cuidado com o meio ambiente, direitos humanos e dos animais.
Entre eles, fiz diversas ilustrações para o site de National Geographic, como a coluna Posso Explicar (parte da divulgação da série original de mesmo nome no Disney+); uma matéria sobre Chico Mendes e outra sobre o bioma costeiro-marinho brasileiro.
Além disso, fiz o Key Visual da série Radar Pet na contracapa da revista National Geographic em 2018 e concebi o projeto Nat Geo Ilustra.




National Geographic
ENG
As I was part of the National Geographic On Air team from 2018 to 2021, I insist on helping in some special projects of this brand, which has a very important pillar of preservation of the environment, human and animal rights.
Among them, I made several illustrations for the National Geographic Brazil website, such as the column Posso Explicar (I Can Explain), part of the promotion of the original series of the same name on Disney+. I also illustrated an article about Chico Mendes and another about the Brazilian coastal-marine biome. In addition, I developed the Key Visual of the Radar Pet series on the back cover of the 2018 National Geographic magazine and conceived and directed the Nat Geo Ilustra project.